Indice:

 

WebPort Global

Qué es WebPort Global?

WebPort Global is an online business collaboration and trade network designed for World Trade Centers, Chambers of Commerce, professional organizations and businesses seeking growth opportunities.

Users can easily Connect and Collaborate with Trusted peers who share a common focus and complementary commercial interests.  They can also gain valuable Knowledge from a broad range of information sources, Learn from Experts, and access Events on a range of business topics.  The marketplace allows you to source and sell products and services to companies around the globe.

WebPortGlobal.com is designed specifically to support the needs of Small and Medium-sized Enterprises seeking to expand their commercial reach while managing the risk to their current operations.

WebPort Global’s Strategic Partnerships with global Trade Intelligence providers, Credit and Risk services, Trade Service organizations, and Government agencies, combined with Collaboration and Business Productivity tools, make it a Cost-effective, comprehensive resource for today’s growing businesses.

Cuáles son los beneficios para los miembros?

Beneficios Funcionales:

  • Aumento de la facilidad, frecuencia, y profundidad de las comunicaciones para los negocios y entre los distintos usuarios.
  • Vidriera online para exponer productos y servicios
  • Acceso y participación en grupos de interés.
  • Acceso a nuevas conexiones y relaciones comerciales
  • Acceso a Recursos de Conocimiento
  • Disponibilidad para exponer Expertos y sus experiencias
  • Administrar y Seleccionar Eventos
  • Encontrar respuestas rápidas
  • Adquirir herramientas para realizar transacciones comerciales
  • Entorno controlado para Rondas de Negocios
  • Acceso a herramientas de investigación de mercado e información
 

Visión General

Cuáles son las principales funciones de WebPort Global?

Conectarse y Colaborar:

La tecnología utilizada en las secciones Conectarse y Colaborar permite a la comunidad de WebPort Global construir una red global confiable y expandir sus conexiones de negocios. Los usuarios autorizados pueden buscar y encontrar fácilmente otros usuarios que compartan sus intereses o que tengan cierta experiencia sobre un área en particular.

Grupos públicos o privados pueden ser creados para facilitar la comunicación y colaboración en importantes iniciativas, utilizando herramientas de integración social tanto como para compartir documentos, como para generar debates.

Los usuarios se pueden contactar unos a los otros a través del sistema de correos electrónicos internos, el cuál también se extiende a su casilla de correo habitual.

Por medio de la sección Espacio de Trabajo, los usuarios pueden aumentar la productividad de sus negocios y colaborar entre ellos fácilmente. El Espacio de Trabajo permite almacenar y compartir documentos, herramientas de administración de proyectos y un espacio de reuniones y video conferencias online.

Aprender:

Los usuarios autorizados tienen acceso a materiales e informes de negocios y comercio, a expertos, eventos y noticias con tan sólo un click.

Aprender, es la sección en donde se desarrolla el Centro de Conocimientos, incluyendo materiales de referencia,  contenidos  y temas comerciales de la actualidad, además de otras presentaciones, documentos y videos que ayudarán a los usuarios a consolidar su experiencia en los negocios y aumentar su nivel de confianza.

A través de Aprender se tiene acceso a los Expertos y sus respectivas contribuciones en las diferentes disciplinas.

Dentro de los Eventos se incluyen exhibiciones comerciales, seminarios, cursos de capacitación y mucho más.

Marketplace:

Valiosas relaciones comerciales comienzan y se desarrollan en el Mercado de WebPort Global, el que constituye un hub de negocios online para los usuarios autorizados.

Los usuarios autorizados acceden a esta confiable red para buscar y vender de forma segura productos y servicios con otros miembros dentro de la comunidad WebPort Global. Diseñado como una herramienta para incrementar y dinamizar los negocios, el Mercado ayudará a los  usuarios a exhibir e incrementar sus negocios.

A quién pertenece WebPort Global?

WebPort Global pertenece  totalmente a WebPort Global, LLC (WPG).

En dónde está localizado WebPort Global?

Las oficinas de WebPort Global y sus desarrolladores están ubicados en Boston, MA (USA), Washington, D.C. (USA), Dublin, Ireland, Montevideo, Uruguay y en la Ciudad de México, México.

Cuál es el horario de atención al cliente de WebPort Global?

El servicio de atención al Cliente de WebPort Global puede ser contactado desde las 4:00pm hora estándar del Este hasta las 8:00pm hora estándar del Este. Para tener acceso al servicio al cliente, utilice el enlace de Consejería ubicado en la parte inferiorde cada página de WebPort Global.

 

Mejoras Futuras

WebPort Global continuará mejorando la Plataforma?

Si, WebPort Global desarrolla y despliega de forma continua nuevas mejoras y características, muchas de ellas basadas en la retroalimentación del usuario. Actualizaciones de características generales se producen una o dos veces cada mes.

Tengo una idea sobre una nueva característica para la Plataforma, ¿cómo la solicito?

En la parte inferior de cada página de la Plataforma WebPort Global, encontrarás el link Envía a WPG tus comentarios. Envía tus ideas por ese medio ¡Esperamos escuchar pronto de ti!

 

Seguridad

Qué tipo de características de seguridad son utilizadas por WPG?

WebPort Global utiliza varios mecanismos de seguridad,  las últimas aplicaciones y más altos niveles de seguridad existentes en el mercado, inicio de sesión seguro, firewalls privados, bases de datos encriptados, reporte de abusos, entre otras características.

La información que ingreso está segura?

El modelo de seguridad de WebPort Global fue desarrollado utilizando los mismos estándares de seguridad utilizados por la industria de Servicios Financieros. La información es asegurada utilizando una amplia gama de técnicas y herramientas como inicio de sesión seguro, firewalls privados, base de datos encriptados, monitoreo de actividad, y más…

En dónde se almacena la información que subo a la Plataforma? ¿Está segura?

Las aplicaciones de WebPort Global y la información almacenada son alojadas en un ambiente que es físicamente seguro y utiliza las últimas técnicas y herramientas de seguridad cibernética. Incluso dentro del sistema, las aplicaciones y bases de datos encriptados son almacenadas en distintos servidores para proteger la información. La base de datos encriptados es respaldada regularmente y almacenada fuera del sitio.

 

Especificaciones del Sistema

Qué navegadores pueden ser utilizados con WebPort Global?

WebPort Global funciona con cualquier navegador. La Plataforma ha sido desarrollada para funcionar óptimamente con los siguientes navegadores:

Que requerimientos necesita mi sistema operativo?

Para acceder a WebPort Global necesitarás una versión actualizada de alguno de los navegadores mencionados anteriormente, así como una versión actualizada de Adobe Flash Player para utilizar el Espacio de Trabajo. Puedes bajar Flash Player Aqu

Necesito alguna característica de hardware específica para utilizar WPG?

Sólo necesitas una conexión a internet activa y una computadora con alguno de los mencionados navegadores instalados.

Puedo acceder a WebPort Global con una máquina Linux?

Si. Todo lo que necesitas es una conexión de internet activa, una versión actualizada de Flash Player para el Espacio de Trabajo y tener instalado alguno de los navegadores mencionados.

Puedo acceder a WPG a través de mi dispositivo móvil?

Si,  aun que todavía no están optimizadas todas las funciones para utilizarlas en dispositivos móviles.

Puedo acceder a WPG a través de mi Tablet?

Si, siempre y cuando tu Tablet tenga conexión a internet, una versión actualizada de Flash Player y uno de los navegadores anteriormente mencionados instalado.

 

Involucrarse

WebPort Global es gratuito?

No, hay un costo de suscripción para acceder a WPG que va desde 29 dólares por mes en adelante. Sin embargo, puedes comenzar a utilizar WPG a través del periodo de 30 días de prueba gratis. Para saber más sobre esto ingresa a www.webportglobal.com o contáctanos a través de [email protected].

Cómo me uno a WebPort Global?

Visita www.webportglobal.com o contáctanos a [email protected] para suscribirte hoy mismo.  WebPort Global es una comunidad global de negocios confiables que trabajan en conjunto para facilitar e incrementar el comercio internacional.

Por qué mi Empresa debería unirse a WebPort Global?

El ser miembro de WebPort Global le permite a tu Empresa acceder a una amplia gama de beneficios, como por ejemplo, trabajar en un ambiente confiable con otros miembros, utilizar herramientas de colaboración y acceder a un completo y dinámico mercado. Para obtener más detalles dirígete "¿Cuáles son los beneficios para los Miembros?

Cómo cancelo mi cuenta de WebPort Global?

Tu cuenta puede ser administrada una vez que hayas iniciado sesión en WPG haciendo click en Administrar Suscripción, desde el menú desplegable que aparece al posar el cursor sobre tu nombre de inicio de sesión en la parte de arriba a la derecha de la página.

 

Registro

Qué pasa si pierdo la Identificación de mi Organización?

Por favor contáctanos a [email protected].

Qué debo hacer si durante el proceso de registración no encuentro a mi Empresa?

Si al buscar el nombre de tu Empresa no se encuentran coincidencias, por favor corrobora que esté bien escrito e intenta la búsqueda nuevamente. Si aún no aparece tu Empresa, esto significa que probablemente eres el primer miembro de esa Empresa en utilizar WPG. Si te estas uniendo de forma independiente, selecciona la casilla “¿Crear una nueva Empresa?” y construye el Perfil de tu Organización. Si te estas uniendo a través de la invitación de una Organización, por favor contacta a dicha Organización o al equipo de WebPort Global a [email protected].

Cómo actualizo mi dirección de correo electrónico y mi contraseña?

Puedes actualizar tu dirección de correo electrónico y cambiar tu contraseña a través del link Administrar Perfil que aparece en el menú desplegable cuando se posa el cursor sobre tu nombre en la parte superior de cada página. Para cambiar tu contraseña has click en el link “Cambiar Contraseña” que aparece en al lado izquierdo. Para cambiar tu dirección de correo electrónico has click en “Administrar Perfil”  y luego en el link “Editar” que aparece en el campo del correo electrónico.

Qué debo hacer si olvidé  la contraseña?

Si has olvidado tu contraseña, cuando entres en www.webportglobal.com, ingresa tu nombre de Usuario en el campo correspondiente y has click en el link “Olvide mi contraseña” que se encuentra debajo del campo en dónde deberías ingresar la misma.  Esto restablecerá una nueva contraseña y se enviará un email a tu dirección de correo electrónico con la nueva contraseña. ¡No olvides volver a cambiar la contraseña una vez que hayas vuelto a iniciar sesión!

Cómo cierro mi sesión de WebPort Global?

Has click en la flecha situada debajo de tu nombre en la parte superior derecha de la pantalla, y has click en “Cerrar Sesión”, de esta forma tu sesión quedará cerrada. Además, cerrando la ventana del navegador también se cerrará tu sesión.

 

Perfil de Usuario

Qué es un Perfil de Usuario?

El Perfil de Usuario es dónde se coloca la información de contacto y la descripción de cada Miembro. La información que se coloque aquí genera recomendaciones al sistema haciendo más fácil no sólo que tú encuentres información relevante, sino que le permite al resto de los miembros encontrarte más fácilmente. Por lo tanto, cuanto más completo esté tu Perfil de Usuario, más podrá hacer WPG por ti.

Cómo edito mi Perfil de Usuario?

Para editar tu Perfil de Usuario, mantiene el cursor sobre tu nombre en la parte superior de cada página y has click en el link “Administrar Perfil” que parece en el menú desplegable. Desde la página de Perfil de Usuario que se carga, selecciona el link “Administrar Perfil” ubicado en los links de navegación que se ven a la izquierda.  En la parte superior de la página encontrarás dos links, Contacto de Usuario y Detalles del Usuario. Ingresa los datos deseados en cada una de las páginas y has click en Guardar. Por favor recuerda que cuanta más información coloques en tu perfil, las recomendaciones que te realice WPG serán más efectivas.

 

Páginas de Inicio

Qué es una Página de Inicio?

La “Página de Inicio” de una Empresa es una extensión del Perfil de la Empresa. Si bien todas las Empresas miembros de WPG cuentan con el Perfil de Usuario, las Organizaciones Anfitrionas (aquellas que pueden invitar miembros) y aquellos que proveen contenidos pueden administrar “Páginas de Inicio” para mantener  la relación con sus contactos, además de promover Noticias relevantes, Recursos de Conocimientos, Expertos, Eventos y Grupos. La página de Inicio es lo primero que ves al iniciar sesión dentro de WPG.

Cómo edito la Página de Inicio de mi empresa?

Todas las actualizaciones y cambios realizados en la Página de Inicio son realizados a través del “Panel de Administración” por el Usuario Administrador designado por cada Empresa.

Mi empresa no tiene Página de Inicio, ¿cómo puedo obtener una?

Contáctanos a través de [email protected]

Qué es el Conserje?

La funcióndel Conserje te conecta con el Equipo de asistencia de WebPort Global.

 

Perfil de la Empresa

Qué es el Perfil de la Empresa?

El Perfil de la Empresa es una página que muestra la información de contacto de una empresa y una breve descripción de ésta. También en el Perfil se pueden ver los miembros de la Empresa y los medios para establecer contacto directo con ellos. A diferencia de las Páginas de Inicio que son asignadas a aquellas Organizaciones Anfitrionas y aquellos que generan contenidos, todos los usuarios de WebPort Global tendrán su propio Perfil de Empresa.

Cómo edito el Perfil de mi Empresa?

El Perfil de Empresa es editado y actualizado a través del “Panel de Administración”. Debes tener acceso de Administrador para poder realizar las modificaciones. Dirígete a la sección IX #3 para saber cómo asignar un administrador a tu Empresa.

 

Ser un Usuario Activo

Cómo realizo una conexión?

Para realizar una conexión has click sobre la pestaña “Conectar y Colaborar” y navega en la subpágina de Conexiones. Desde aquí puedes buscar usuarios a través de la ventana “Encontrar Personas” ubicada sobre el lado derecho de la pantalla. Una vez que encuentres un usuario con el cuál te quieras conectar, puedes enviarle una solicitud de conexión a través del link que dice “Conectar”. El usuario recibirá un mensaje de solicitud de conexión para que esta sea confirmada.Si en vez de enviarle una solicitud de conexión prefieres mandarle un mensaje, lo puedes hacer utilizando el link “Contacto”. De esta forma el Usuario que quieres contactar recibirá un mensaje interno en su bandeja de entrada de WPG, pero no le ofrecerá la opción de agregarte como una de sus conexiones.

Cómo comienzo un Grupo?

Para comenzar un Grupo has click en la pestaña Conectar y Colaborar y navega en la subpágina “Grupos”. Desde aquí, desplázate por la página hasta que veas el cuadro azul en la parte derecha que dice "Crear un grupo". Has click en "Iniciar Grupo" y sigue el proceso de tres pasos para crear un nuevo grupo. Una vez que el grupo haya sido creado puedes proceder a subir recursos y materiales al mismo, crear discusiones, invitar usuarios a unirse y colaborar efectivamente.

Cómo puedo publicar contenidos en los blogs?

Para ser un miembro activo de la comunidad blog, por favor revisa primero los requisitos para poder publicar blogs y cuando creas que los has cumplido envía el contenido a [email protected]. Si tu Empresa ya publica un blog, entonces contáctate a [email protected]  sobre la posibilidad de contar con tu propio espacio dentro de la comunidad.

Qué es mi Bandeja de Entrada y cómo funciona?

Tu Bandeja de Entrada de WPG es un sistema de emails interno. Desde ahí puedes enviar y recibir mensajes a/desde otros usuarios de WPG. También te llegará una notificación del mensaje y una copia del texto del mismo a tu casilla de correo habitual que hayas asociado a tu cuenta de WPG. Las funciones del servicio de mails de WPG son similares a las de cualquier otro tipo de servicios de correo electrónico.

 

Administración

Qué es un Panel de Administración?

El Panel de Administración es el lugar desde dónde el administrador de una empresa puede manejar el contenido y los detalles de contacto de su empresa. Si tu empresa cuenta con una Página de Inicio, el Panel de Administración te permitirá actualizarla, agregar contenido, editarla, y configurar funciones para la comunidad WebPort Global.

 

Aprender

Cómo actualizo noticias, recursos, expertos y eventos?

Noticias, Recursos de Conocimiento, Eventos y Expertos son administrados a través del Panel de Administración por el administrador de cada empresa. Los usuarios pueden solicitar contenidos en específico o realizar sugerencias al administrador directamente, o a través de los links Sugerir un Recurso, Sugerir un Experto y Sugerir un Evento, que se encuentran sobre el lado derecho de las respectivas subpáginas de la pestaña Aprender.

Cómo accedo a noticas, recursos, expertos y eventos?

Las noticas, los recursos de conocimientos, expertos y eventos pueden ser vistos a través de la pestaña Aprender.También es posible acceder a las noticas, recursos, expertos y eventos de una empresa en particular a través de su página de inicio.

Cómo sugiero un Recurso de Conocimiento, un Experto o un Evento para que sea subido en WebPort Global?

En cada página de sub navegación de la pestaña Aprender, hay una sección sobre el lado derecho de la pantalla para sugerir Recursos de Conocimientos, Expertos o Eventos. Simplemente has click en el link y complete y envía el formulario que te aparecerá en una pequeña ventana.

 

Expertos

Qué es un Experto?

Un Experto es una persona que posee amplios conocimientos o habilidades en una determinada área en particular. Los Miembros que son indicados como Expertos pueden compartir su experiencia y conocimientos con toda la comunidad de WPG.

Cómo encuentro un Experto?

Para encontrar un Experto, has click en la pestaña Aprender y navega por la subpágina Expertos. Desde ahí se puede ver Nuevos Expertos y Recomendar Expertos, y también puedes buscar un Experto de forma directa. Una vez que hayas encontrado el Experto deseado puedes contactarte con él de forma directa. No olvides agregarlo a la sección “Mis Expertos”, en donde podrás almacenar aquellos Expertos de tu interés.

Cómo me convierto en un Experto?

Los Expertos son designados por el Administrador de cada Organización. Si tienes una habilidad en particular o posees profundos conocimientos sobre determinada área que te gustaría compartir, contacta a tu Administrador para conocer los privilegios y responsabilidades  de convertirte en un Experto.

 

Recomendaciones

Cómo recomiendo una empresa a alguna de mis conexiones?

En cada Página de Inicio de las Empresas, hay un link debajo del logo de la Empresa que dice “Recomiéndanos”. Simplemente has click sobre ese link, selecciona las conexiones a las que se lo desees recomendar y si lo deseas puedes agregar un mensaje. Has click en Enviar y se enviará un mensaje a la bandeja de entrada de las conexiones que has seleccionado con la recomendación que has hecho.

Cómo recomiendo un recurso, un experto, un evento, o noticias a mis conexiones?

Actualmente, solamente puedes recomendar un Recurso, un Experto o un Evento a WPG para que lo publique dentro de la Plataforma. Esto se puede hacer haciendo click en la pestaña Aprender  y en cada respectiva subpágina de navegación habrá un link en la parte derecha de la pantalla para hacer una recomendación a esa sección.

Cómo se generan las recomendaciones para mí?

Las recomendaciones son generadas por medio de las palabras claves y los detalles de usuario que forman parte de tu perfil personal. Como resultado, cuanto más completo tengas tu Perfil de Usuario, el sistema podrá hacer recomendaciones más efectivas para ti.

 

Mercado

Cómo creo una lista en el Mercado?

Para crear una lista en el Mercado simplemente has click en el link “Crear Nueva Lista” que se encuentra en la subpágina de navegación de la pestaña  Mercado, y completa el formulario correspondiente. Cualquier Usuario puede crear una lista para comprar productos o servicios, pero solo Usuarios autorizados pueden crear listas para vender productos o servicios.

Cómo respondo a una lista de Mercado?

Dentro del Mercado, puedes hacer click en Responder o Preguntar  y se abrirá una pequeña ventana dónde puedes realizar tu pregunta y responder a la lista de Mercado.

Cómo me convierto en un vendedor autorizado en el Mercado de WPG?

Si intentas crear una lista de mercado y no estás habilitado para VENDER tu producto o servicio, significa que el administrador de tu empresa no te ha autorizado como Vendedor de la misma dentro de WPG. Contacta al Administrador de tu Empresa para actualizar tu Estado o contacta al equipo de WPG a través de [email protected].

Un Usuario de WebPort Global no está realizando negocios de la forma en la que debería hacerlo o no se está comportando adecuadamente ¿Qué debería hacer?

Notifica el hecho a WebPort Global a [email protected] o utiliza el link de Reportar Abuso que puede ser encontrado en muchas de las páginas de la Plataforma.

 

Espacio de Trabajo

Para que sirve el Espacio de Trabajo?

El Espacio de Trabajo puede ser pensado como tu oficina virtual. En este espacio se puede almacenar documentos, utilizar herramientas de planificación y administración de proyectos y también ofrece un espacio de reunión virtual a través de la incorporación de Skype.

Cómo ingreso al Espacio de Trabajo?

Para acceder al Espacio de Trabajo simplemente has click en la pestaña Conectar y Colaborar y luego en las subpáginas de navegación encontrarás un link que dice “Espacio de Trabajo”. El Espacio de Trabajo se abrirá en una nueva ventana. Por favor, note que para poder usar el Espacio de Trabajo debe tener instalado Flash Player en su computadora.

Cómo salgo del Espacio de Trabajo?

Para salir del Espacio de Trabajo simplemente cierra la ventana de navegación.

Cómo uso el Espacio de Trabajo?

En la sección Ayuda y Tutoriales del Espacio de Trabajo hay varios videos que explican a los usuarios como utilizar las herramientas que ofrece este espacio. Se puede acceder a estos videos a través del link “Ayuda y Tutoriales” que se encuentra sobre el lado izquierdo de la pestaña “¿Qué hay de nuevo?” o a través del “Área de Ayuda” debajo de la pestaña Documentos.

Existe un límite de cantidad de información que puedo subir al Espacio de Trabajo?

Actualmente no hay un límite de cantidad de información que se pueda subir  al Espacio de Trabajo, sin embargo, esto cambiará en un futuro. Cuando esto suceda se enviará una notificación a todos los usuarios de WPG informando las nuevas condiciones.

Accidentalmente subí un archivo erróneo al Espacio de Trabajo, y ahora perdí el archivo con el que estaba trabajando. ¿Cómo puedo acceder a una versión anterior? 

Para acceder a las versiones anteriores de un archivo en particular, simplemente expandir la “caja de materiales” hacia la derecha con la flecha blanca en la esquina inferior derecha. Esto mostrará las columnas ocultas de comentarios e historia. Desde allí, has click en el botón que dice “Historia” para el archivo en particular que deseas acceder a una versión anterior. Ahora puedes ver y descargar cada versión del documento.

 

Skype

Qué es Skype?

Skype  es un software que ofrece la realización de video llamadas y mensajes instantáneos permitiendo comunicaciones con las distintas partes del mundo. Las comunicaciones realizadas por medio de Skype utilizando conexión a internet son gratuitas. Para conocer más acerca de los servicios que ofrece Skype visita el sitio www.skype.com. Hemos integrado las funcionalidades de Skype a WebPort Global ya que consideramos que es una herramienta de gran conveniencia para nuestros Usuarios. WebPort Global no está vinculado financieramente con Skype.

Cómo obtengo una cuenta de Skype?

Registrarse en Skype es muy fácil de hacer y es de forma gratuita. Simplemente visita el sitio web de Skype: http://www.skype.com/intl/en-us/get-skype/

Tengo problemas para ingresar en mi cuenta de Skype ¿me pueden ayudar?

Si estas teniendo problemas en acceder a tu cuenta de Skype, por favor sigue este link: https://support.skype.com/en/

 

Mal funcionamiento del Sitio Web

Qué debo hacer si WebPort Global no se carga y la Página de Inicio está en blanco?

Primero chequea si tienes conexión a internet intentando cargar alguna otra página. Si tienes conexión a internet y no puedes acceder a WebPort Global, contacta al representante local o por favor envíanos un mail a [email protected].

Qué debo hacer si recibo un mensaje de error?

Si recibes un mensaje de error, por favor notifica el hecho inmediatamente al equipo de WPG a través de:  [email protected].  Al reportar el error, si es posible, por favor coméntanos cuáles fueron los pasos que realizaste previo a que a que se notificara el mismo. Al reportarlo es recomendable que envíes una imagen de la pantalla dónde se ve el error.

Cómo reporto una conducta que creo que está en conflicto con los Términos de Uso de WebPort Global?

Contacta a tu representante local y reporta el hecho al equipo de WebPort Global a través de [email protected]ortglobal.com o utiliza el link “Conserje” ubicado al final de cada página.

Cómo puedo hacer llegar mis comentarios o sugerencias a WebPort Global?

WebPort Global está siempre muy interesado en conocer los comentarios y sugerencias de sus Usuarios. El mecanismo más efectivo para realizarlo es usando el link “Envía a WPG tus comentarios” ubicado al final de cada página de navegación, sobre la esquina derecha, o enviando un mensaje directo a cualquier integrante del equipo de WebPort Global.